/
預告片
Trailer
概要
一部虛擬實境電影，帶你穿梭石屎森林，探索五位在香港奮鬥的陌生人，揭露他們生活裡最私密的角落。
Synopsis
A journey through the private lives of five strangers in Hong Kong. A VR film about finding intimacy in a city of density.
報刊
「每個角落都一覽無遺，彷彿潛入了別人的私人領域，而片中主角就似沒有留意到有人在「偷窺」一樣，如常地「表演」生活」
「如果你曾經迷上金城武飾演的失戀警察何志武，或者穿風衣戴假髮墨鏡的林青霞，大概你會喜歡這齣電影」
「風格獨特的香港新一代導演透過嶄新科技製作實驗電影，將這藝術帶往未來」
Press
“It’s as though you’ve slipped into the protagonists’ most intimate spaces, but they don’t notice that someone is watching, and carry on as usual.” (transl.)
“If you’ve ever been fascinated by Takeshi Kaneshiro’s lovelorn police officer He Qiwu, or Brigitte Lin in a blonde wig and sunglasses, you’ll probably enjoy this movie.” (transl.)
“Hong Kong’s next generation of auteurs is taking the craft of filmmaking into the future”
靜影九龍受明周， 號外，NOWNESS，香港電台，香港自由新聞，Time Out。
其他報刊 ▾
Featured in Ming Pao Weekly, City Magazine, NOWNESS, RTHK, Hong Kong Free Press, Time Out.
Other press ▾
Alexey Marfin – A Love Letter to Hong Kong – City Magazine (HK)
Alexey Marfin Interview – Kowloon Forest – Ming Pao Weekly (HK)
Alexey Marfin – Kowloon Forest – NOWNESS (China/UK)
Kowloon Forest – Hong Kong Economic Times (HK)
Alexey Marfin – Kowloon Forest – Zolima CityMag (HK)
Alexey Marfin’s Kowloon Forest – Hong Kong Free Press (HK)
Interview: Alexey Marfin – Kowloon Forest – UploadVR (USA)
Kowloon Forest (靜影九龍) by Alexey Marfin (馬樂思) – TimeOut Hong Kong (HK)
Cultural Express 文化快訊 – 靜影九龍 (Kowloon Forest) – Alexey Marfin (馬樂思) – RTHK (HK)
Inhabit the Lives of Others with VR – Kowloon Forest – Alexey Marfin (馬樂思) – +852 (HK Airlines In-flight Magazine) (HK)
Kowloon Forest de Alexey Marfin est un film en réalité virtuelle qui explore a densité de population à Hong Kong – Réalité Virtuelle (France)
Kowloon Forest – Alexey Marfin – Yivian (China)
Alexey Marfin’s Kowloon Forest – Virtual Reality Times (USA)
Kowloon Forest – Alexey Marfin – LifestyO (HK)
Kowloon Forest by Alexey Marfin – Read01 (Taiwan)
A quick digest of the coolest weekend happenings in Hong Kong – Coconuts Hong Kong (HK)
What to do in Hong Kong – Lifestyle Asia (HK)
Selected Press PDF
Alexey Marfin Interview – Kowloon Forest – Ming Pao Weekly (HK)
Alexey Marfin – Kowloon Forest – NOWNESS (China/UK)
Kowloon Forest – Hong Kong Economic Times (HK)
Alexey Marfin – Kowloon Forest – Zolima CityMag (HK)
Alexey Marfin’s Kowloon Forest – Hong Kong Free Press (HK)
Interview: Alexey Marfin – Kowloon Forest – UploadVR (USA)
Kowloon Forest (靜影九龍) by Alexey Marfin (馬樂思) – TimeOut Hong Kong (HK)
Cultural Express 文化快訊 – 靜影九龍 (Kowloon Forest) – Alexey Marfin (馬樂思) – RTHK (HK)
Inhabit the Lives of Others with VR – Kowloon Forest – Alexey Marfin (馬樂思) – +852 (HK Airlines In-flight Magazine) (HK)
Kowloon Forest de Alexey Marfin est un film en réalité virtuelle qui explore a densité de population à Hong Kong – Réalité Virtuelle (France)
Kowloon Forest – Alexey Marfin – Yivian (China)
Alexey Marfin’s Kowloon Forest – Virtual Reality Times (USA)
Kowloon Forest – Alexey Marfin – LifestyO (HK)
Kowloon Forest by Alexey Marfin – Read01 (Taiwan)
A quick digest of the coolest weekend happenings in Hong Kong – Coconuts Hong Kong (HK)
What to do in Hong Kong – Lifestyle Asia (HK)
Selected Press PDF
馬樂思 – 靜影九龍 – 號外 (香港)
馬樂思 – 訪問 – 靜影九龍 – 明周 / 明報周刊 (香港)
马乐思 – 静影九龙 – NOWNESS (中國/英國)
靜影九龍 – 香港經濟日報 (香港)
馬樂思 – 靜影九龍 – Zolima CityMag (香港)
靜影九龍 – 馬樂思 – 香港自由新聞 (香港)
靜影九龍 – 馬樂思訪問 – UploadVR (美國)
馬樂思的靜影九龍 – TimeOut香港 (香港)
Cultural Express 文化快訊 – 靜影九龍 (Kowloon Forest) – Alexey Marfin (馬樂思) – 香港電台 (香港)
Inhabit the Lives of Others with VR – Kowloon Forest – Alexey Marfin (馬樂思) – +852 (香港航空的機上雜誌) (香港)
馬樂思 – 靜影九龍 – Réalité Virtuelle (法國)
静影九龙 – 马乐思 – 映维网 (中國)
靜影九龍 – 馬樂思 – Virtual Reality Times (美國)
靜影九龍 馬樂思 – LifestyO (香港)
馬樂思的靜影九龍 – 壹讀 (台灣)
A quick digest of the coolest weekend happenings in Hong Kong – Coconuts Hong Kong (香港)
What to do in Hong Kong – Lifestyle Asia (香港)
傳媒報道 PDF
馬樂思 – 訪問 – 靜影九龍 – 明周 / 明報周刊 (香港)
马乐思 – 静影九龙 – NOWNESS (中國/英國)
靜影九龍 – 香港經濟日報 (香港)
馬樂思 – 靜影九龍 – Zolima CityMag (香港)
靜影九龍 – 馬樂思 – 香港自由新聞 (香港)
靜影九龍 – 馬樂思訪問 – UploadVR (美國)
馬樂思的靜影九龍 – TimeOut香港 (香港)
Cultural Express 文化快訊 – 靜影九龍 (Kowloon Forest) – Alexey Marfin (馬樂思) – 香港電台 (香港)
Inhabit the Lives of Others with VR – Kowloon Forest – Alexey Marfin (馬樂思) – +852 (香港航空的機上雜誌) (香港)
馬樂思 – 靜影九龍 – Réalité Virtuelle (法國)
静影九龙 – 马乐思 – 映维网 (中國)
靜影九龍 – 馬樂思 – Virtual Reality Times (美國)
靜影九龍 馬樂思 – LifestyO (香港)
馬樂思的靜影九龍 – 壹讀 (台灣)
A quick digest of the coolest weekend happenings in Hong Kong – Coconuts Hong Kong (香港)
What to do in Hong Kong – Lifestyle Asia (香港)
傳媒報道 PDF
放映＆獎項
Screenings & Awards
首映於香港奧沙畫廊的個展。
2019年7月5日–8月31日。
獲得第39屆溫哥華國際電影節最佳實景VR電影獎
2019年7月5日–8月31日。
獲得第39屆溫哥華國際電影節最佳實景VR電影獎
Premiered as a solo exhibition at Osage Gallery, Hong Kong. 5 July – 31 August 2019.
Won ‘Best Live-Action VR’ at the 39th Vancouver International Film Festival
Won ‘Best Live-Action VR’ at the 39th Vancouver International Film Festival
其他放映活動 ▾
Other screenings ▾
奧沙畫廊，個展（香港，2019）
第24屆釜山國際電影節，VR國際論壇（韓國，2019）
影像上海藝術博覽會2019 x NOWNESS（中國，2019）
第39屆溫哥華國際電影節（加拿大，2020）
高雄市電影館「VR體感劇院」（台灣，2021）
第42屆卡洛藝術節（愛爾蘭，2021）
第24屆釜山國際電影節，VR國際論壇（韓國，2019）
影像上海藝術博覽會2019 x NOWNESS（中國，2019）
第39屆溫哥華國際電影節（加拿大，2020）
高雄市電影館「VR體感劇院」（台灣，2021）
第42屆卡洛藝術節（愛爾蘭，2021）
Osage Gallery, solo exhibition (Hong Kong, 2019)
24th Busan Film Festival, VR Forum (Korea, 2019)
Photofairs Shanghai 2019 x NOWNESS (China, 2019)
39th Vancouver Film Festival (Canada, 2020)
Kaohsiung Film Archive, VR Film Lab (Taiwan, 2021)
42nd Carlow Arts Festival (Ireland, 2021)
24th Busan Film Festival, VR Forum (Korea, 2019)
Photofairs Shanghai 2019 x NOWNESS (China, 2019)
39th Vancouver Film Festival (Canada, 2020)
Kaohsiung Film Archive, VR Film Lab (Taiwan, 2021)
42nd Carlow Arts Festival (Ireland, 2021)
劇照
Stills
工作人員
奧沙藝術基金呈獻
演員
編劇/導演
製片人
聯合編劇
美術指導
攝影指導
額外攝影師
化妝師
劇本顧問
顧問
特別鳴謝
策展人
片長
年
語言
IMDb
演員
編劇/導演
製片人
聯合編劇
美術指導
攝影指導
額外攝影師
化妝師
劇本顧問
顧問
特別鳴謝
策展人
片長
年
語言
IMDb
靜影九龍
杜安恩
羅明德
김엔지
Sara Beatriz Meredith
Ainah Lágrimas
Raghuram Shetty
馬樂思
Paul Krist
馬樂思
杜安恩
Paul Krist
甄欣
Nate Nguyen-Le
林廣傑
Tim Wei
Stephanie G-M
陳芷利
甄欣
伍泳霖
黃仁秀
Aman Sheth
Kiran Nayak
Greg Feingold
Jake Falk
吳潔儀
鄭慧瑩
杜俊文
梁麗荘
杜成佑
Tobias Klein
盧德昕
馬樂思
吳佳儒
8 分鐘
2019
廣東話
他加祿語
韓語
tt8820810
杜安恩
羅明德
김엔지
Sara Beatriz Meredith
Ainah Lágrimas
Raghuram Shetty
馬樂思
Paul Krist
馬樂思
杜安恩
Paul Krist
甄欣
Nate Nguyen-Le
林廣傑
Tim Wei
Stephanie G-M
陳芷利
甄欣
伍泳霖
黃仁秀
Aman Sheth
Kiran Nayak
Greg Feingold
Jake Falk
吳潔儀
鄭慧瑩
杜俊文
梁麗荘
杜成佑
Tobias Klein
盧德昕
馬樂思
吳佳儒
8 分鐘
2019
廣東話
他加祿語
韓語
tt8820810
Credits
Osage Art Foundation
Toonyun
Ming Lo
Angie Kim
Sara Beatriz Meredith
Ainah Lágrimas
Raghuram Shetty
Alexey Marfin
Paul Krist
Alexey Marfin
Toonyun
Paul Krist
Vivian Xin Zhen
Nate Nguyen-Le
Jerry Lam
Tim Wei
Stephanie G-M
Charmaine Chan
Vivian Xin Zhen
Fiona Ng
Insoo Hwang
Aman Sheth
Kiran Nayak
Greg Feingold
Jake Falk
Ruby Ng
Carmen Cheng
To Chun Man
Leung Lai Chong
To Shing Yau
Tobias Klein
Te-Hsing Lu
Alexey Marfin
Jiaru Wu
8 mins
2019
Cantonese
Tagalog
Korean
tt8820810
Toonyun
Ming Lo
Angie Kim
Sara Beatriz Meredith
Ainah Lágrimas
Raghuram Shetty
Alexey Marfin
Paul Krist
Alexey Marfin
Toonyun
Paul Krist
Vivian Xin Zhen
Nate Nguyen-Le
Jerry Lam
Tim Wei
Stephanie G-M
Charmaine Chan
Vivian Xin Zhen
Fiona Ng
Insoo Hwang
Aman Sheth
Kiran Nayak
Greg Feingold
Jake Falk
Ruby Ng
Carmen Cheng
To Chun Man
Leung Lai Chong
To Shing Yau
Tobias Klein
Te-Hsing Lu
Alexey Marfin
Jiaru Wu
8 mins
2019
Cantonese
Tagalog
Korean
tt8820810
Presents Kowloon Forest
Cast
Writer/Director
Producer
Co-Writers
Production Designer
Cinematographer
Add. Cinematography
Makeup Artist
Script Consultants
Consultants
Special Thanks
Exhibition Curation
Runtime
Year
Language
IMDb
Cast
Writer/Director
Producer
Co-Writers
Production Designer
Cinematographer
Add. Cinematography
Makeup Artist
Script Consultants
Consultants
Special Thanks
Exhibition Curation
Runtime
Year
Language
IMDb
海報
Posters
